达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3559|回复: 13

上海全装橄榄球队征名贴

   关闭 [复制链接]
发表于 2011-8-16 11:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 车子 于 2011-8-22 19:14 编辑

我们的球队已经开始组建,但在队名的问题上一直存在反复和争议,球队决定进行一次大范围的征名和投票活动规定如下,大约持续2周时间,安排如下
第一周从2011年8月16日至8月21日晚24:00,为队名征集时间,此期间可在本帖回帖,可在QQ上密我,提供你认为合适的球队中文名和英文名,单独只提供中文或英文名的,一律视为无效提名。提名可以对名字进行说明,字数限50字以内
第二周从2011年8月22日至8月28日晚24:00,为投票时间。投票期将划分为初选和终选量部分,初选期,大家可投出复数选票,以此圈定几大热门。终选期,则每人一票,最高票当选。今后我们将以当选的队名展开活动以及进行相关制作。

本帖将随时更新最新提名。

夜骑兵 NightRider      提名人:小丁
骑兵是兵种,在战场中最大的优势就是速度,主要作用是突袭和冲破敌军防线,加上个“夜”字,更添加诡异的气息,如同黑夜中突袭对方的一支骑兵。
骑兵的特色在于速度,夜骑兵是奇袭,我们完全可以在球场上体现出这种特色:速度+战术

夜猫    NIGHT CAT    提名人:JACK
夜晚的猫 神秘~高深莫测  上海话 也是野猫的意思 这也是我们玩球的起源
黑猫   black cat 配合队服  黑猫给人一种威慑力~猫中之王 神秘但又强大  猫本来就是很灵活的~这也意义无穷

骑兵 Rider  提名人:队内提名
上次提名会议时被提出的高票名之一。骑兵么,有马才是品质的保证,大家懂的。

黑夜 BlackNight 提名人:队内提名
上次提名会议时被提出的高票名之一。比较受外籍队员欢迎的名字,他们和部分中国籍队员非常迷恋上海的夜生活。

夜骑士 NightRider      提名人:队内提名
上次提名会议时被提出的高票名之一。英文名和小丁的提名完全一样,中文名略有变化

夜游神 NIGHT OWL     提名人:MC
上海沪语中 夜游神是中性词  且表现了夜上海不夜城魅力

夜行者 NightWalker     提名人:车子
我们在上海的夜晚且游且走,慢慢享受。。。。。好像太悠哉了,你们还是关注名字本身的感觉吧,内涵什么的不重要

夜行军 Night March 提名人:小新
继续以「夜」的概念而发想的结果…

黑武士 Black Knight 提名人:小新
继续以「夜」的概念而发想的结果….

黑武士 DarkSamurai 提名人:Punk
Punk对黑武士进行了另一种翻译

梦想者 The Dreamer 提名人:小新
上海可能不是中国最美的城市,却有全中国最多  、最BlingBling的梦想,也是最勇敢做梦的城市,更是许多人心里的梦中之城,人们也都是带着梦想而来…

上海 永久队  ShangHai Forever 提名人:柴湾
此队名和上海连读最佳,上海人都懂的,含义也不错,读起来也顺口,唯一缺点:外籍队员可能缺乏共鸣

死硬团 StrongCorps  提名人:队内提名
这几乎是与组建球队想法一起诞生的提名,相当长一段时间内这个名字就成为了球队的代号,甚至是参与这一组建行动的人的总成,所以,于情于理也要把这个名称放上来。英文名是我个人加上去的,如有更好版本,一定采纳。

复兴公园队 FuxingPark 提名人:车子
虽然全装备队的想法不是从复兴公园时代才开始有的,但我们实际的行动与最初的亮相,都几乎与转战复兴公园的时间相同。复兴公园代表了我们一个新的时代的开始,从此处发端,应予以纪念。英文名是我个人加上去的,如有更好版本,一定采纳。

夜鹰 night eagle  提名人:阿日
very明显重点在鹰--鹰它体型较大、强健有力、具有较快的飞行能力。自古以来就被许多部落和国家作为勇猛、权力、自由和独立的象征,中国古代龙的形象也是采用了鹰的脚爪,古代希腊传说中守护宝藏的怪物“格里芬”也是鹰头狮身的形象。

猫头鹰 Strigiformes 提名人:阿日
既然大家喜欢夜 那单一个night就显得太俗了吖 猫头鹰是晚上行动的 昼伏夜出,飞时像幽灵一样飘忽无声,常常只见黑影一闪,也使对其行为不甚了解的人们产生了种种可怕的联想。在国外也有友好和智慧的象征。

夜之刃 NightAssassin 提名人:蛭魔
英文直译为夜幕下的刺客,行动神出鬼没,战术无法预测。另一层含义为球队像一把利刃划破黑夜,势如破竹,做特技效果也比较好





该贴已经同步到 车子的微博
发表于 2011-8-16 11:41 | 显示全部楼层
夜猫    NIGHT CAT    提名人:JACK
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 12:40 | 显示全部楼层
记得要用复数 球队是一群人
用Ryders吧 拼法比较酷
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 14:11 | 显示全部楼层
夜游神-----MC提名。

如果硬要定引申义的话。。。。
深夜的浦江之畔,仍是灯火通明,两岸摇曳着的美丽光影显示着她的豪华现代外也彰显出她不夜城的英姿.
或许老外说得对。夜,那漂亮美丽丰富绚烂纸醉金迷堕落糜烂的夜生活,确实是上海的一大特色之一。

相对于同样代表着速度的夜骑士(或者按T说的夜骑兵) 夜游神一词更带有上海或者说中国特色,这毕竟是华夏的神职系统里剥离出来的。

相对于同样有着上海俚语意义的野猫(夜猫) 其更显神气。


而对于这个夜的城市,那些夜夜不睡的人 被戏称为夜游神。只在夜间游荡。
这不经代表了我们这个城市的特色和我们的队中部分球员的特色。

而且,也象征着。一群人在上海奋斗不息,夜战不止的坚毅精神。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 14:15 | 显示全部楼层
黑夜 BlackNight
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 16:47 | 显示全部楼层
顶夜游神啊!黑夜的话,英文darknight好嚒
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 18:14 | 显示全部楼层
夜游神 NIGHT OWL     
上海沪语中 夜游神是中性词  且表现了夜上海不夜城魅力
回家继续写~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 23:16 | 显示全部楼层
回复 9# MC不要D


    看到我楼上的回复了么?MC
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-16 23:17 | 显示全部楼层
夜游神-----MC提名。

如果硬要定引申义的话。。。。
深夜的浦江之畔,仍是灯火通明,两岸摇曳着的美丽光影 ...
svca 发表于 2011-8-16 14:11

50字以内,你会数数吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-18 19:04 | 显示全部楼层
小的想到两个大家参考参考
都在讲夜(night) 那我想到了第一个
夜鹰(night eagle)very明显重点在鹰--鹰它体型较大、强健有力、具有较快的飞行能力。自古以来就被许多部落和国家作为勇猛、权力、自由和独立的象征,中国古代龙的形象也是采用了鹰的脚爪,古代希腊传说中守护宝藏的怪物“格里芬”也是鹰头狮身的形象。可行!
然后联想到第二个
猫头鹰(Strigiformes) 既然大家喜欢夜 那单一个night就显得太俗了吖 猫头鹰是晚上行动的 昼伏夜出,飞时像幽灵一样飘忽无声,常常只见黑影一闪,也使对其行为不甚了解的人们产生了种种可怕的联想。在国外也有友好和智慧的象征。可行!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-18 21:24 | 显示全部楼层
夜之刃 NightAssassin 提名人:蛭魔
英文直译为夜幕下的刺客,行动神出鬼没,战术无法预测。另一层含义为球队像一把利刃划破黑夜,势如破竹,做特技效果也比较好
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 07:15 | 显示全部楼层
不是我多嘴 我想到个新名字:秋老虎
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-25 07:37 | 显示全部楼层
我前两天就想到个新名字  魂斗罗。。。。。。。。。。不过过期就是过期了,没有规矩不成方圆
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-30 21:13 | 显示全部楼层
上海什么时候那么多球队了?复兴公园因该是我们的吧?
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-4-30 12:43 , Processed in 0.093439 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表