巨人首场后伤病情况

freebaby · 发表于 2009-9-15 10:02

纽约巨人的外接手Hakeem Nicks和跑锋Danny Ware因为在赛季揭幕战中受伤，可能要休战至少两周。巨人队的教练Tom Coughlin周一指出（两周的）期限是最好的情况，这两人有可能会缺战更久。
Nicks是球队今年的一轮秀，在周日巨人23-17战胜华盛顿红皮的比赛中2次接球获得18码，但在第四节扭伤了左脚。他和拐杖一起在板凳上度过了比赛的最后几分钟。
Coughlin说他本人的理解是队医已经排除了扭伤导致Nicks赛季报销的可能性。意识到到这名从北卡来的新秀将会错过与四分卫Eli Manning一起练习并且培养默契的机会后，Coughlin说：“坦白说，任何时候有队员缺席比赛都无法对你形成帮助”。
Ware，这名排在Brandon Jacobs和Ahmad Bradshaw之后的第三跑锋在开场回跑的时候左肘脱臼。下半场戴着悬带呆在了场边。因为队中只有三个跑锋，Coughlin说巨人可能需要考虑必要的球员动作（交易还是签人？）
角卫Kevin Dockery因为肌腱问题缺席比赛后现在感觉好多了，上赛季的先发角卫Aaron Ross由于在训练营的时候弄伤了肌腱可能这周还是不会参加训练。Ross上周完成了针对他的肌腱的富血小板血浆治疗。但还是说伤势让他感到倍受挫折，“我觉得不一样了，但是还是没有完全痊愈”。
线卫Michael Boley因为在亚特兰大打球时的家庭暴力问题被禁止在揭幕战出赛，周一已经回到了球队，他休赛期做了臀部手术，教练Coughlin不确定他能否在周日对阵牛仔队的时候上场。

来源：http://www.nfl.com/news/story?id ... ts&confirm=true

（文中有段关于ross伤病的纯医学解释与比赛无关，没有翻译。小弟第一次翻译，不足之处还请各位大大指点

darthlex · 发表于 2009-9-15 11:11

期待下一场比赛~~~

sunfei1988 · 发表于 2009-9-15 14:28

nicks就这样废掉了

colts18 · 发表于 2009-9-16 11:35

巨人本就不怎么样的WR群又少了一人，唉~，苦了伊莱，刷不出漂亮数据！

leoyang0619 · 发表于 2009-9-16 14:17

伤病还多啊

zjwzcm · 发表于 2009-9-16 21:32

去年巨人没过老鹰这关，今年就更难了

G.O.A.T. · 发表于 2009-9-17 19:43

肯定不好办 WR的实力下降了好多好多

shea · 发表于 2009-9-18 11:23

好象下周一上海体育台早上直播巨人比赛

colin8386 · 发表于 2009-9-18 22:38

去年巨人有个33号还是34号叫做ward的跑锋难道离队了？

黑豹小小生 · 发表于 2009-9-18 23:25

ward去海盗了

v1v2wang · 发表于 2009-9-21 11:12

天天都有伤病最怕的就是主力挂掉

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[巨人] 巨人首场后伤病情况

评分

相关帖子