达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

 找回密码
 加入【达阵联盟】

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2468|回复: 23

[新闻] PFF赛后复盘:第48届超级碗 海鹰@野马

    [复制链接]
发表于 2014-2-4 22:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 KING_OF_SOUTH 于 2014-2-7 11:26 编辑

PFF赛后复盘:第48届超级碗 海鹰@野马


原文作者:Ben Stockwell

file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/ksohtml/wps_clip_image-26834.png

最犀利的进攻与最强悍的防守之间的对决,原本最值得期待的一届超级碗却让人大失所望。


比赛的开局十分糟糕,当Peyton Manning上前布置调整时,中锋Manuel Ramirez会错了意导致开球失误,从这里开始,后面越来越糟。刷新了无数记录的进攻组被凶狠的西雅图防守压制地喘不过气来,从防守截锋到安全卫的每个人都团结一致,让野马接球后完全没法有效推进。

“呼啸军团”通过各种超级演出,直接得分,回攻达阵不断地拉开比分。而野马尽管成功限制了海鹰的路面进攻,但糟糕的擒抱(尤其是在传球防守中)让他们付出了代价,让海鹰可以层层不断地推进,得分海鹰这样的表现贯穿了整个赛季,在他们同任何一个对手的比赛中我们都能看到这种统治级别的防守多谢yaksa9527兄的指正如果说有那么一点遗憾的话,那只能说没能零封对手了。


下面是这场超级碗历史上最惬意的胜利之一的部分赛事要点,同时恭喜西雅图海鹰赢得队史第一座隆巴迪奖杯!


海鹰-三点值得关注


呼啸军团的领军者

在超级碗上,海鹰防守组表现最出色的是Kam Chancellor,他不仅延续了季后赛里的良好状态,更是打出了MVP级别的发挥。他的3次防守截停与K.J. Wright并列球队第一,而且在传球防守中不断地刷存在感。全场取得了+4.0的评分,让他的季后赛评分达到了+12.6,可谓是统治级的发挥。还有1次特勤组擒抱(赛季第6次)。海鹰两次抄截Peyton Manning的传球,第一次就是Chancellor立功。Chancellor笑纳了Manning在队友压迫下传给Julius Thomas的用力过头的球。此后虽然没能再次收获大礼,但限制了野马接球手在接球后的推进,并在第三节初期凭借准确的时机把握和强悍的身体冲撞破坏了一次传向Wes Welker的传球。整个赛季,Chancellor的表现都极为抢眼,评分+18.7是安全卫中的第二高,40次截停排在安全卫中的第三。


贡献卓著的接球手们
数据较差名气较小的海鹰外接手群用惊艳的表现证明了自己的实力,反之,丹佛的接球手们却无法找到防守空当去接球、推进并且在接球后面对以强硬著称的海鹰防守组时处于下风。Percy Harvin先声夺人,在海鹰开场第二档进攻中通过喷气机式横向冲球完成了30码冲球推进,后面再次使用相同战术也是战果斐然,上半场就有出色发挥的他之后有更加惊人的表现,接住野马的弹地踢球后闪开了野马踢球防守组的重重阻拦,以精彩的回攻达阵开始了下半场,他就下场休息了。之后,Doug BaldwinJermaine Kearse接过了他的枪,通过接球后的灵动闪躲各自完成一次达阵,为球队夺冠立下汗马功劳。


时时有压力,处处有压力
在Peyton Manning的51次后撤传球中,有三分之一被海鹰施加压力,并且造成超级演出。在总共20次施压中,共有完成4次撞击,Chris Clemons完成了一次擒杀,其他时候虽然没有将Manning撞翻在地但也造成了很大的干扰。左侧边翼上Cliff Avril(+3.2) 持续了季后赛中的不错发挥,本场他从完成7次施压(2次冲撞,5次迫使匆忙传球),是他转投海鹰以来产出最高的比赛,而右边是自从第8周以来就出产颇低的Chris Clemons(只有在第10周取得1次撞击和第14周的1次擒杀),他本场打出了赛季第二高产出的比赛,包括第四节末段擒杀制造掉球帮助球队阻截了野马推进的脚步。Avril和Clemons也都有封阻传球进账。


野马-三点值得关注


虎头蛇尾的Knighton
开球线正中央野马防守截锋Terrance Knighton与海鹰中锋Max Unger的一对一对决是野马防跑能否限制海鹰路面进攻的一组关键对位。在上半场,Knighton先发制人,但从整体上看,还是野马吃瘪。除了在第三节有一次让对手完成横切以外,只有1次错失擒抱并限制了Lynch冲球的空间,让他平均在身体接触后只有不到1码的推进。在个人对决中,Knighton优于整个季后赛的表现都十分疲弱的Unger,从左右两侧肩膀不断发起冲击干扰冲球并造成海鹰中锋的一次拉人犯规,但是,Knighton和其他野马内侧传球冲击手在传球冲击中完全没有存在感,在第14周以来首次未能造成任何压力,是本赛季的第三次。


Welker喜欢这个对位
野马在传球进攻中难以从海鹰严密的防守找到有效的突破口,接球手们在接球后就立马陷入重围,很难完成过往习惯性的长距离推进。Wes Welker在对位海鹰的槽角卫Walter Thurmond中占了不少便宜,他在对位Thurmond时取得4次接球,完成个人接球码数86码中的64码。而在对位其他球员(Kam Chancellor,K.J.Wright,Bobby WagnerClinton McDonald)时,七次作为接球目标只有22码推进,(接球后推进码数5码)。在Thurmond盯防下,Welker平均每次接球后可以推进7码,而Thurmond盯防Demaryius Thomas时放出了2接26码。只是在比赛后期才找到对手传球防守中的唯一弱点是野马败因之一。


冲传施压不力
当我们赛前分析当海鹰的进攻与野马的防守对决时,我曾预测在Von Miller缺阵的情况下,Robert Ayers会是关键球员。但事与愿违,Von Miller的缺席让野马防守组很难有亮眼的表现,全场冲传只造成6次压力(而且都是迫使匆忙传球),而且对手的进攻锋线是漏风破洞的海鹰进攻锋线。当Wilson待在口袋里时,野马无法有效地解决掩护球员,当Wilson跑出口袋时又无法迅速跟进去干扰他。只有Shaun Phillips制造了不止1次压力(2次迫使匆忙传球,其中1次是出现在垃圾时间),尽管他是以连续9场比赛冲传负分结束了本赛季。

赛事笔记
- 在超级碗之前,野马接球手平均每次接到短传之后可以再推进6.2码,但本场比赛被限制在3.7码,而且其中9次是0码。

- Alvin Bailey作为额外的进攻截锋打了16档进攻(14档冲球,2档传球),整个季后赛他一个打了33档进攻(28档冲球,5档传球)。

- Richard Sherman因伤提前离场,整个季后赛,他被对手四分卫挑战7次(还有一次防守拉人犯规),总共让对手接球2次推进10码,有2次破坏传球。

PFF 赛事之球
NFL对于MVP的解释并不足以真实反应个人表现,那么我在这儿就授予PFF赛事之球吧。在面对联盟最强的进攻时,Kam Chancellor从头到尾都在不断给对手制造麻烦。如果能持续他在季后赛中的火热状态,他不仅是一场比赛的最佳球员,也足以与队友在多项奖项的竞争中争夺荣誉。


该贴已经同步到 KING_OF_SOUTH的微博

评分

参与人数 4+100 收起 理由
af1 + 60
UNCLETOM + 10 对于这样的劳动只能报以最高的尊重
yaksa9527 + 10 很给力!
denniszhtn + 20 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2014-2-4 22:33 | 显示全部楼层
小弟不像A版八爷芒神等大神那么牛逼写原创文章,就翻译一下PFF专家的分析,希望大家能够喜欢

点评

非常好: 5.0
非常好: 5
  发表于 2014-2-20 22:35
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-4 22:51 | 显示全部楼层
期待兄弟的翻译好文
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-4 23:00 来自手机 | 显示全部楼层
期待中呢
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-5 16:22 | 显示全部楼层
被你亮瞎了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-5 18:15 | 显示全部楼层
xy_mango 发表于 2014-2-5 16:22
被你亮瞎了

写完闭关当学渣
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-5 18:47 | 显示全部楼层
今晚要忙其他事,可能要拖到明天才继续翻。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-5 20:05 | 显示全部楼层
期待大神的翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-5 22:12 | 显示全部楼层
KING_OF_SOUTH 发表于 2014-2-5 18:47
今晚要忙其他事,可能要拖到明天才继续翻。。。

。。。。   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-5 22:56 来自手机 | 显示全部楼层
xy_mango 发表于 2014-2-5 22:12
。。。。

艺考准备...忙活一晚上,现在正在社团会议,不过翻译只差两段不到了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-5 22:58 | 显示全部楼层
像看看国外那些专家是如何分析评论的,版主,还没翻译完,你就别发帖嘛,这把我们的胃口逗的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-6 01:56 来自手机 | 显示全部楼层
deadrose 发表于 2014-2-5 22:58
像看看国外那些专家是如何分析评论的,版主,还没翻译完,你就别发帖嘛,这把我们的胃口逗的

其实第一天就差不多完工了,需要再润色一下/嘿嘿,先占位嘛
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-6 13:25 | 显示全部楼层
完工!高三闭关作
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-6 14:00 | 显示全部楼层
"This was as thorough a demolition as we have seen of any team in the league this season“,看了下原文,这段话主要是针对海鹰的防守组(我发现原文中并没提进攻组和特勤组的超级演出,也没提回攻达阵的事儿)。我认为应该译成:海鹰这样的表现贯穿了整个赛季,在他们同任何一个对手的比赛中我们都能看到这种统治级别的防守。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-6 14:07 | 显示全部楼层
谢谢了啊
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-6 14:27 | 显示全部楼层
很好啦                              
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-6 14:56 | 显示全部楼层
不容易啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-6 18:45 | 显示全部楼层
赛后分析看着很长知识啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-6 18:48 来自手机 | 显示全部楼层
这个MVP才是真正的MVP
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-6 20:51 | 显示全部楼层
hench1014 发表于 2014-2-6 18:48
这个MVP才是真正的MVP

我觉得海鹰管理层应该会小高兴,如果LOB的个个荣誉加身,续约肯定要花更多钱
回复

使用道具 举报

本版积分规则

archiver|手机版|小黑屋|达阵联盟-NFL-美式橄榄球中文网

GMT+8, 2024-3-28 17:05 , Processed in 0.112105 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表