绊锋截锋护锋哨锋这四个老是搞混求老鸟解析!!

unquenchable · 发表于 2012-8-6 12:01

本帖最后由 unquenchable 于 2012-8-6 12:02 编辑

还有offensive lineman(简称OL)和defensive lineman(简称DL)是进攻线和防守线的总称吧?不是具体指某个位置?
另外弃踢和开球时 ,双方派上的都是防守球员还是进攻球员?还是特勤组?又或是混搭?

KING_OF_SOUTH · 发表于 2012-8-6 12:40

绊锋=截锋，哨锋=护锋，特勤组是混搭的，徐老师的板块里有关于弃踢的贴子

unquenchable · 发表于 2012-8-6 12:46

KING_OF_SOUTH 发表于 2012-8-6 12:40
绊锋=截锋，哨锋=护锋，特勤组是混搭的，徐老师的板块里有关于弃踢的贴子

{:soso_e189:}懂了~

Ray传奇Lewis · 发表于 2012-8-6 12:46

KING_OF_SOUTH 发表于 2012-8-6 12:40
绊锋=截锋，哨锋=护锋，特勤组是混搭的，徐老师的板块里有关于弃踢的贴子

麻烦把那帖子链接贴出来

Ray传奇Lewis · 发表于 2012-8-6 12:48

KING_OF_SOUTH 发表于 2012-8-6 12:40
绊锋=截锋，哨锋=护锋，特勤组是混搭的，徐老师的板块里有关于弃踢的贴子

为什么会有绊锋，哨锋这两个称呼？

GodofSun · 发表于 2012-8-6 12:49

我估计是翻译不同造成的。。。

unquenchable · 发表于 2012-8-6 12:54

GodofSun 发表于 2012-8-6 12:49
我估计是翻译不同造成的。。。

的确按照英语tackle译为摔倒和拦截,guard则译为哨兵和护卫,所以绊锋=截锋,哨锋=护锋.

连过五人Y · 发表于 2012-8-7 22:02

unquenchable 发表于 2012-8-6 12:54
的确按照英语tackle译为摔倒和拦截,guard则译为哨兵和护卫,所以绊锋=截锋,哨锋=护锋.

这个解释非常好！

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入【达阵联盟】

[规则] 绊锋截锋护锋哨锋这四个老是搞混求老鸟解析!!

点评

点评

点评

[规则] 绊锋 截锋 护锋 哨锋这四个老是搞混 求老鸟解析!!

点评

点评

点评

[规则] 绊锋截锋护锋哨锋这四个老是搞混求老鸟解析!!