巨人踢走公羊 本季首胜落袋2011/09/20

威爷

NFL周一晚美足赛事，纽约巨人（Giants）主场迎战圣路易公羊（Rams），伊莱曼宁（Eli Manning）送出两次传球达阵，线卫波利（Michael Boley）则演出一次抢得掉球后回攻65码达阵，帮助巨人以28：16拿下胜利，本季首胜落袋。

来访的公羊总教练史佩格诺落（Steve Spagnuolo）原本是巨人总教练考夫林（Tom Coughlin）的防守组教练，这场比赛是他们两人拆伙之后首次交锋；公羊此役失误连连，给了巨人一份大礼，东道主也毫不客气地收下，利用对手的失误赢得胜利。巨人此役所有四次达阵，都是直接从公羊的失误转换而来。

巨人开季首战败给华盛顿红人（Redskins），此役总算拿下关键一胜；落败的公羊，则苦吞开季二连败。

小曼宁本场比赛29次传球成功18次，一次遭截，送出20码及两次传球达阵；公羊四分卫布雷福特（Sam Bradford）全场46次传球完成22次，递出331码，但只有一次传球达阵。布雷福特在比赛中发生严重失误，将球往后方抛时却被波利捡走，直奔65码达阵。当时公羊原本只以6：7落后，眼看就能超前比分，但关键时刻却发生如此失误，也让巨人拉大了差距。上半场结束后，巨人取得21：6领先优势，整个下半场公羊都无法威胁巨人。

巨人这场比赛的表现不算理想，小曼宁传球遭截后，巨人球员有好几分钟彷彿失神，一直到公羊平白奉送失误，巨人才又甦醒。

【2011/09/20 世界日报】

该贴已经同步到 威爷的微博

ARodgers

比赛后段真的很乏味  感觉公羊也不太想追分

ozzy

这翻译。呆湾人写的吧。:lol

colts18

巨人OL上下半场判若两队，上半场害的一奶11中2,在上半场最后时刻TD前，3档转换就一次成功，今天也就是碰见没有SJ的公羊，在红区无力TD，要是区内战也这种3档成功率基本就没戏了。