导航帖【翻译团+原创】旧金山49人阵容分析 90-in-90 Break down系列

49ers

SB Nation的Ninersnation Blog发布了“90-in-90 Break down”的系列文章，意在逐个分析预测目前旧金山49人阵容中的90位球员，他们中的53位将最终进入2013赛季的53人大名单。所以在训练营开始之前我将逐一翻译每一位球员的分析文章，并且给出自己小小的翻译小结作为个人的预测，希望大家能够喜欢，这里就做一个索引帖吧，每期发布9位球员的分析文章，共10期。

第一期名单（点击球员直达）

Quinton  Pattern (WR)	Parys Haralson (OLB)	Aldon Smith (OLB)
LaMichael James (RB)	NaVorro Bowman (ILB)	Jewel Hampton (RB)
Patrick Willis (ILB)	Joe Looney (G/C)	Anquan Boldin (WR)

第二期名单（点击球员直达）

Kyle  Williams (WR)	Ian  Williams (NT)	Nick  Moody (ILB)
Vernon  Davis (TE)	Daniel  Kilgore (C/G)	Adam  Snyder (G/T)
Justin  Smith (DE/DT)	Mike  Iupati (G)	Cameron  Morrah (TE)

第三期名单（点击球员直达）

Anthony Dixon (RB)	Trenton Robinson (SS/FS)	Mario Manningham (WR)
Dan Skuta (ILB)	Ahmad Brooks (OLB)	Cam Johnson (OLB)
Ray McDonald (DE/DT)	Donte Whitner (SS)	Quinton Dial (DT)

---

因为翻译的比较快，所以难免犯下一些低级错误。如果大家对文章有什么建议或者翻译的不当之处，无论大小都请大胆指正！也希望大家喜欢这个系列的文章，同时对我个人的翻译小结提出建议。尤其是广大的49人球迷哦。 另外不是所有球员都有视频，所以如果大家有好的视频也可以及时提供。
PS. 在此特别感谢fcking给予的帮助哦。

fcking

90-in-90你做么 其实可以先做个53人名单的预测 毕竟有部分球员最后不一定留队

49ers

fcking 发表于 2013-5-22 21:10
90-in-90你做么 其实可以先做个53人名单的预测 毕竟有部分球员最后不一定留队

因为有些球员其实也不是非常了解，所以这个过程也相当于了解每个球员。最后会有一个我自己的预测，呵呵。

fcking

49ers 发表于 2013-5-22 21:24
因为有些球员其实也不是非常了解，所以这个过程也相当于了解每个球员。最后会有一个我自己的预测，呵呵。 ...

QQ：154275491 微脖：肥聪emos 赶紧加起来，难得碰到49的同好啊

zccoro

期待，期待大哥的成果

ARodgers

我也在犹豫要不要投身大四九

49ers

今天刚看到Crabtree受伤了，很可能赛季报销。不知道季后赛能否回来。会不会49人知道大热必死来换Crabtree攒人品来着。不过确实除了Crabtree整个外接阵容对于Kap来说都需要磨合了，变数增大很多。

THXnewnew

好厉害...近百人了

fredrick17

come on baby

af1

麻烦LZ把第二期的导航也加进来吧

49ers

af1 发表于 2013-6-2 08:29
麻烦LZ把第二期的导航也加进来吧

重新设计了一下，感觉方便舒服多了。