孟虎：Carson Palmer，爱我别走！

LT小煋

小煋翻译
原文链接http://espn.go.com/nfl/story/_/id/6803427/cincinnati-bengals-carson-palmer-not-available-owner-says



来自辛辛那提的消息，孟虎队老板麦克-布朗在周二坚称他不会交易四分卫卡森-帕莫（Carson Palmer），而后者则坚持要离开这支在NFL中长时间运作得不是很成功的球队。

与孟虎队还有4年合同在身的帕莫早在今年一月就告知球队如果他不会被交易，那么他将选择退役。而孟虎队在过去的20年里只有区区两次季后赛的露脸，这种低成效的运作在联盟历史上屈指可数。布朗则表示即使失去了当家四分卫，球队也不会因此而受影响。孟虎队计划周六在肯塔基州的乔治城开启他们的训练营。
布朗说：“老实说，我很喜欢帕莫。他是名非常棒的球员，我希望他能过得很好，而退役是他自己的选择...我也没有期望他会回来。”

在被问到为什么他不会交易31岁的帕莫来换取未来一些选秀权时，布朗则表示这是原则上的问题。

“卡森当时签下合约就是一份保证，他对球队做出了承诺。而我们对他也一直信赖有加，期待他在这里发挥他的实力与天赋。而现在他却要违背承诺，我们当然不会对他做出任何回报。”

布朗的言论不像是在危言耸听。来自联盟的消息人士告诉ESPN NFL知情人Adam Schefter， 孟虎队已经明确拒绝了其他所有对帕莫有意向的球队。

其实布朗并不是第一次对他的球员做出此类事情。外接手查得-奥克申科（Chad Ochocinco）早在三年前向球队提出的交易申请就被布朗如此否决过。现在，奥克申科还剩下一年的合同，不过他很有可能在未来的几周被孟虎放人。

布朗和教练马文-刘易斯在周二接受采访时拒绝透露任何关于奥克申科的消息，除了一再声明后者还身处合同中。不过孟虎队在今年首轮选中的外接手A.J 格林 （A.J. Green）能补上奥克申科的位置。

除了格林，孟虎队另一收获便是他们的第二轮新秀，四分卫安迪-代尔顿（Andy Dalton）。布朗暗示，即便停摆致使安迪还没有和教练队伍在一起训练过，他还是会成为训练营里的首发四分卫。在孟虎目前的四分卫名单中，只有卡森的弟弟——乔丹-帕莫——有过NFL出场经验。布朗同时表示，球队另会寻求一位老将四分卫，不过他们会给安迪胜任首发的机会。

“我认为他（安迪）是球队未来的领袖。当然，他在成长过程中会遇到很多问题，不会任何时候都顺风顺水。但是，我们会将他放在这个重要的位置。如果他果真胜任，球队上下会毫不犹豫地配合他。我希望他在场上成为一名很好的管理者。”

安迪当天下午在助理教练的陪同下来到了保罗-布朗球场，并参与了内部会议。

孟虎队以4胜12负的成绩结束上赛季，其中包括10场连败。卡森-帕莫在教练刘易斯决定回归后告诉球队他要离开，即便老板布朗承诺整个球队的运作不会发生重大变化。

（背景穿插：马文-刘易斯上赛季要求离队，原因是他提议球队的训练设施和人事部门升级被拒绝。）

孟虎队原计划让球员周三在辛辛那提以南90英里的乔治城学院报到，并在周四展开停摆后的第一次训练。不过一些原因使原计划推迟了两天。球员们在周四、周五的早上会在孟虎队的球场内进行一些身体训练，紧接着在周五下午赶赴乔治城报到。

球员们在报道当天都来到了球场，和教练们作了简单的交流并拿到了战术本。而教练们则忙于和那些未参加选秀的大学自由球员们接洽。不幸的是，辛辛那提的球员管理层规模跟大多数球队比起来小如蝇头蜗角，使得这项工作非常具有挑战性。

“这真是令人疯狂的一天。”进攻协调员保罗-亚历山大说到，“事实上，所有的进攻内封（OL）在停摆结束后一同出现在你面前，而我只能在每一个人身上花一分钟的时间然后告诉他们‘离我远点，我还得忙着去签一些来自大学的自由球员。‘”

而布朗，这位球队实际意义上的总经理，正为球队能重新恢复运作而偷着乐。他说到：“我们就像白雪公主和七个小矮人——high ho, high ho!——现在我们精力充沛，并将重树威风。“

该贴已经同步到 LT小煋的微博

big_blue

问题是，看上去泡沫已经不爱孟虎了

colts18

泡沫到底受了什么刺激，要对猛虎如此决绝？？？？

得克萨斯人

估计是看谁不顺眼

LT小煋

回复 4# 得克萨斯人


   相信主要是看不惯教练刘易斯。。。

kke

猛虎在浪费帕默的天赋，支持帕默走人！下赛季猛虎又是美北垫底的料。