|
新闻来源:nfl.com
(新闻较长,有兴趣的朋友可以慢慢看。其大意是:Shawne Merriman 由于韧带撕裂,假如勉强打球的话,只会提早退役;假如做修复手术的话,这个赛季就得退出了)
==========================================================================================
正文:
闪电队全明星线卫Shawne Merriman 在周六说 他的左膝盖已有两处韧带撕裂,而且主治医生也告诉他,假如不做手术的话,那么肯定会提早退役。
当后十字韧带和外侧副韧带撕裂,Merriman 说他痛得掉泪。而且医生会帮他做修复手术。
“假如我硬要继续打球的话,那肯定会对职业生涯造成影响。”Merriman 说,
但他还是“十五十六”,难以抉择。在他做出抉择前,他会在下周咨询下医生,毕竟选择做重建手术的话,他会缺席整个赛季。但另一个选择是——微创手术,假如做这种手术的话,他还是能在球场上打个转的~
“他们都说着受伤这事。” Merriman说,“他们多少有点惊讶我还要继续站在球场上。”
闪电队在9月7号对阵他们常规赛的第一个对手—— 卡罗莱纳 黑豹队。
Merriman 表示他想整个赛季都站在球场将对手击倒。
“这是我第一个想去做的。”Merriman 说,“ 这就是我为何到现在都还没有做出决定的原因, 因为我打球。 然而问题是,我该做些什么?我到底能打多久?”
“在这个问题上,有成千上万的选择,我只想做个最佳的决定。”
Merriman在周二离队,去咨询更多的医生,其中他在周三咨询了著名外科医生——James Andrews 。
我只想在球队和我自己的职业生涯的基础上做出最好的抉择。
教练Norv Turner对Merriman 十分有信心,他坚信Merriman会重回赛场,与队友们并肩作战。在周六接受采访时,他还是信心爆棚。
“他的心态是——他做每一件事都是为了能出战黑豹队的比赛,也就是属于我们的开幕式。”Turner 说,“他只想对他那受伤的膝盖了解多一点,仅此而已。”
Merriman 在他的职业生涯中,都入选全明星队。目前为止,他一共为球队奉献了39.5次擒杀。
这比NFL的其他球员还要多。
(PS:迷茫的眼神)
职业生涯数据表
[ 本帖最后由 光速小猪 于 2008-8-24 15:42 编辑 ] |
|