本帖最后由 AlexdaYG 于 2016-10-27 19:51 编辑
“七三法则”是怎样帮助底特律雄狮安全卫格罗夫-奎恩成为一名投资者的
原文作者：Michael Rothstein, ESPN Staff Writer
10/26
原文标题：Lions' Glover Quin lives on 30 percent of take-home pay, uses rest to invest in future
原文链接：http://www.espn.com/blog/detroit-lions/post/_/id/26080/its-not-shark-tank-but-glover-quins-money-saving-plan-created-an-investor
密歇根州特洛伊市报道 -- 格罗夫-奎恩（Glover Quin）早已习惯各种各样的奚落了。在生涯早期为德州人效力的时候，他在休斯顿的队友就经常对他说：“别这么穷酸”。奎恩总是一笑了之。
他至今还开着那辆2009年进入NFL时买的育空德纳里SUV（GMC Yukon Denali）。他严格根据他的预算行事。他早已下定决心，在尽力延长自己的NFL职业生涯的同时，为自己的未来做好准备。
奎恩把每年七成的税后净薪（Take-Home Pay）拿出来，投资一些声望比较好的上市公司，然后把剩下的三成留下作为自己和家人的生活费。在他职业生涯的前三年，他平均每年的生活费只有72,000美元，平均每月大约六千美元*。
*译注1：作为2009届的四轮秀，奎恩和德州人队签下了一份四年／224万美元（49万美元保障）的合同。
不求奢华，只求简约。这就是他能成功管理自己财富的原因。
格罗夫-奎恩说，他的投资收入在五年内就能超过他八年职业生涯2100万的薪水。
偶尔，奎恩会通过出席某些活动赚取一些额外的收入。他和他的妻子会把这笔钱当作计划外的预算，花在出门旅游和其他奢侈品上。除此之外，一切都严格按计划行事。
“我一直都对我的法则充满信心，我从来不让别人动摇我的信念，”现在已经是底特律雄狮首发安全卫*的奎恩说。“我管这叫‘管状视野’*，当然了，你在球场上需要保持视野开阔，但在现实生活中，尤其在这个领域里，你需要‘管状视野’，因为你周围有太多人在不停买车，买珠宝，挥霍无度。
*译注2：奎恩于2013赛季加盟了底特律雄狮，并在2014赛季迎来了爆发年，完成了7记抄截，冠绝联盟，而且被选入职业碗。
*译注3：tunnel vision
“到时候你就会想，‘天啊，这哥们一天花的钱比我一个月花的还多。’”
奎恩在新墨西哥大学主修商科。他了解投资和创造财富的力量。他的财务顾问Lameck "Humble" Lukanga向他介绍了“七三法则”，而这起了作用。
他们两人是在新墨西哥大学一起在早上7点上商业伦理课（英语：business ethics，也称作企业伦理）的时候认识的。奎恩最终成为了Lukanga众多NFL客户之一。Lukanga不仅给奎恩提供了理财策略，还帮助他拿到了一纸大合同*。
*译注5：奎恩在2013年和底特律雄狮签订了一份5年／2350万美元的合同。
“那30%的部分只是变大了而已，” Lukanga对奎恩说。“你现在手头更宽松了，但是原则不变。如果你在获得第一份合同的时候不节约，你在得到下一份合同的时候就更不会省钱了。重点是要循序渐进。首先养成习惯，之后你的习惯会定义你。”
刚进入联盟的时候，奎恩只想稳步建立自己的财富。自从和底特律签约以后，奎恩决定冒险尝试私人股权投资（private equity，又称私募股权投资或私募基金），用自己10%到20%的收入投资私人公司。
想象一下，这就好比是带着一份具体的计划参加《创智赢家》*节目。
*译注6：Shark Tank，ABC电视台的创业真人秀节目。
“我们寻找那些我们认为能改变世界的公司，”奎恩说。“这就是我们寻找的：这家公司有能力改变世界吗？
“如果我们对他们的经营方向有信心，我们也会很放心。”
至今，他们的商业计划很成功。奎恩和Lukanga估计，他的投资收入在五年内就能超过他八年职业生涯的总薪水。等奎恩的合同在2017赛季后到期时，他的NFL生涯税前总薪水会达到2100万美元。
奎恩了解私人股权投资的风险，所以他会投资不止一家公司。在休赛季期间，他一个月要研究两到三家企业，从而决定它们有没有达到他的标准。
如果有相中的公司，他就会和Lukanga一起做更多的研究工作。他也会在不透露自己的投资意向的情况下咨询他妻子的意见。
想让格罗夫-奎恩投资你的公司？那你最好有一个远大的目标。“我们寻找那些我们认为能改变世界的公司，”奎恩说。
“我只是想寻求她的意见，”奎恩说。“比如，‘我不喜欢这个’或者‘我觉得这是个好主意’。她对事物的判断都很准确。”
之后，如果他对哪比生意有兴趣，他有四个衡量一笔生意是否可行的标杆。
- 他有机会干涉公司的日常经营吗？奎恩希望和这些成长中的公司一起学习，增长经验。这包括参加会议，参加展览会等等。奎恩管这叫做“野外MBA”，因为他不打算去商学院学习。
- 奎恩必须了解这家公司的商业计划和目标。在奎恩做出投资的决定之前，Lukanga都要确保奎恩完全明白投资这家公司的原因。
- 奎恩不愿意成为一家公司的唯一一名投资人。他需要看到其他有经验的投资人和他站在一条战线上。这也能帮助他将他的投资多样化。Lukanga说：“不管投资什么公司，奎恩的钱必须和可靠的人在一起。”
- 奎恩必须对公司的产品有信心，并且它必须符合奎恩“改变世界”的精神。正因如此，这三家公司获得了奎恩的投资：Health Warrior，一家把芡欧鼠尾草转化成食物的公司；pawTree，宠物营养公司；还有PeerWell，一个帮助人们准备关节置换手术的手机应用。
出于保护隐私和合同协议的原因，奎恩不愿将他作出的所有投资公之于众。“单日梦幻运动游戏”（Daily Fantasy Sports）网站FanDuel和DraftKings是一个例外，作为橄榄球运动员，他一直对这个领域很感兴趣。
当你和奎恩做生意的时候，你得到的不仅仅是他的金钱赞助。奎恩经常也会为他赞助的公司做宣传，他更衣柜里的Health Warrior食品就是最好的例子。奎恩也会向他的同事们提供见解和意见。
“和他谈话很有意思，”PeerWell的创始人之一，Manish Shah在一封邮件里写道。“他会和我们分享一些关于某些决策的想法，还有他为新赛季做的准备。我很喜欢听取别人的建议，这样一来我也能更好的为我的事情做准备，无论是在会议讲话，向投资人推销我们的公司，还是和一家医院商讨合同。
“我认为格罗夫-奎恩正在把他在场上的经验应用于场下。比如，预测市场行情和预测球场的形势有很多相似之处。市场行情的变化可能没有球场上那么迅速，但是道理是一样的，拥有及时观察到市场动向的能力是很有价值的。”
虽然奎恩很热爱橄榄球——他强调，他的主业是打橄榄球——但他希望人们不仅仅把他看成一名橄榄球运动员。他知道，大多数人并不认为NFL球员有智慧的头脑。
“我想让人们知道，我在NFL打球，但我不是一般的NFL球员，”奎恩说。“我和他们不一样，我有头脑，我了解生意。我没上过初级学院*。我希望人们知道，我是个投资人。
*译注7：美国两年制的短期大学包括初级学院（Junior College）与社区学院（Community College）。
“我现在也过着平常人的日子。我不是穿着甲戴着头盔来的，我和你们一样，都是西装革履。我打球，但让我们谈谈生意吧。”
“要成为一名成功的投资者...你需要这几点素质：充满好奇心的头脑，阅读他人的策略以及战略性思考的能力。格洛夫完全拥有这些条件。”Manish Shah说。
很多高端投资者都是NFL球迷，利用NFL球员的身份，奎恩能和这些投资界的导师轻松建立人脉。奎恩相信，自己是一个愿意学习，乐于刨根问底的人。
从八月份直到赛季末，橄榄球都是奎恩的第一要务。他只会在周一或者周四处理业务。除此之外，他全部精力都在橄榄球上。等到休赛季的时候，他和其他投资者一样忙碌。
“要成为一名成功的投资者，尤其是那种我想共事的投资者，你需要这几点素质，”Manish Shah说。“充满好奇心的头脑，阅读他人的策略以及战略性思考的能力。格洛夫完全拥有这些条件。”
奎恩在很谨慎地对待他的私人股权投资生意。他清楚，很多投资都注定会失败。他的投资成功率能达到平均水平就很不错了。他会从失败吸取经验教训，然后用在未来的投资上。
他在以短期效益为主的NFL赚到了钱，但他要在投资市场长期建立一席之地。这是商场成功人士的标志，也是奎恩的目标。
“我在NFL打了8年球，赚了这么多钱，五年内我们通过投资能赚同样数目的钱，感觉好像我有两个NFL生涯一样。”奎恩说。
“这对我来说很激动。希望一切都会很顺利，没准哪一天我也能成为NFL球员的榜样。”
| 
狗仔卡
发表于 2016-10-28 08:25
提升卡
置顶卡
变色卡
显身卡
发表于 2016-10-28 08:47
发表于 2016-10-30 23:15
楼主